Breaking out of the academic bubble: Challenges and experiences from research on migration, integration and racism