On the determinants and consequences of the recognition of education among immigrants in Germany